Toby
Rescue Bear No. / 拯救编号 / 拯救編號 20
-
Date of Arrival:
5th August 2010
Origin:
Ranau, Sabah
Date of Death:
1st January 2011
Reason of Death:
Multiple injuries (including internal injuries) sustained in a bear fight.
Toby was one of the young bears arrived to BSBCC in the year 2010 from the district of Ranau. When he arrived here, he was around 6 months old and 7kg in weight. Due to his young age, he was first placed in the quarantine facility for special attention. He was then transferred to the bear house in September 2010 where he was grouped with other bears, to allow him to socialize and imitate real behaviours of a sun bear. He was quick to initiate interaction with Julaini and Ah Lun, although they were both almost twice his size. There were many funny moments when Toby toppled over when standing on his hind legs to spar with Ah Lun. There were times where all three bears cuddled up together in a basket bed, after spending a tiring day playing.Unfortunately for Toby, he was involved in a bear fight which led to his demise on the first day of the year 2011.
Rest in peace, dear Toby. -
抵达日期 :2010年8月5日
Toby来自兰瑙县(Ranau),当它抵达本中心时,它年仅6个月大,体重约7公斤。由于它年龄尚小,因此它被安排住在隔离区,直到2010年9月才被迁移至熊舍,开始于其他的马来熊交流。很快的,它便和马来熊Julaini和Ah Lun当了朋友,尽管它们的体型比Toby大。有时候Toby会用后退站立和Ah Lun玩耍,玩累了它们会一起蜷缩在吊篮上睡觉。
不幸的,在2011年的第一天Toby因为和其他的马来熊打架,导致它死亡。
-
抵達日期 :2010年8月5日
Toby來自蘭瑙縣(Ranau),當它肥胖本中心時,它年僅6個月大,體重約7公斤。由於它年齡尚小,因此它被安排居住在隔離區,直到2010年9月才被遷移至熊舍,開始於其他的馬來熊交流。很快的,它便和馬來熊Julaini和Ah Lun當了朋友,儘管他們的體型比Toby大。有時Toby會用後退和Ah Lun玩耍,玩累了他們會一起蜷縮在吊籃上睡覺。
不幸的,在2011年的第一天Toby因為和其他的馬來熊打架,導致它死亡。
-
Tarikh Ketibaan:
5 Ogos 2010Asal:
Ranau, SabahTarikh Kematian:
1 Januari 2011Sejarah: Toby merupakan salah satu beruang muda yang tiba di BSBCC pada tahun 2010 dari daerah Ranau. Ketika tiba, dia berusia sekitar 6 bulan dan seberat 7kg. Disebabkan usianya yang masih muda, Toby mula-mula ditempatkan di fasiliti kuarantin untuk perhatian khas. Pada September 2010, dia dipindahkan ke rumah beruang dan digabungkan dengan beruang lain supaya dapat bersosial serta meniru tingkah laku semula jadi beruang madu.
Personaliti: Toby cepat menyesuaikan diri dan mula berinteraksi dengan Julaini dan Ah Lun, walaupun saiz mereka hampir dua kali ganda lebih besar daripadanya. Banyak momen lucu terjadi, termasuk ketika Toby terjatuh semasa berdiri dengan dua kaki belakang untuk bergelut dengan Ah Lun. Kadangkala, ketiga-tiga mereka akan tidur bersama dalam bakul selepas seharian bermain dengan penuh tenaga.
Kematian: Toby terlibat dalam pergaduhan yang menyebabkan kematiannya pada hari pertama tahun 2011. Kecederaan berganda (termasuk kecederaan dalaman) akibat pergaduhan sesama beruang.