Tan-Tan
Rescue Bear No. / 拯救编号 / 拯救編號 : 44
Click the respective languages below for descriptions:
-
SEX: Female
MEANING OF NAME: Tan-Tan was named after the village she was rescued from
HISTORY: Tan-Tan arrived at BSBCC on August 5th, 2015.Tan-Tan was rescued from being sold in the remote region of Paitan. The person who bought Tan-Tan informed the Sabah Wildlife Department and this led to the Department’s wildlife rescue unit sending her to BSBCC. She weighed 4.9 kg on arrival. Tan-Tan was found healthy and not dehydrated.
PERSONALITY: In May 2016, we introduced Tan-Tan to the other sub–adult bears and were pleased to see her get along with all the bears. She is quite a character with a strong sense of humour. Finally on July 15th 2016, Tan-Tan and her friends (Boboi and Kitud) took their first steps on the forest floor. She is small but she is an incredibly great climber. She is really an arboreal little bear. There is no limit to how high she will climb. She broke the record at BSBCC. She is the bear that has climbed the highest. Tan-Tan likes to stay in the forest enclosure even at night time. She knows how to camouflage in the forest with her tiny body size and by hiding in the dense grassy area. Tan-Tan has quite a feisty nature. She knows how to build a comfy tree nest for resting. Sun bear like Tan-Tan are our hope for the future – she needs the life she deserves!
UPDATE: We are pleased to share that Tan-Tan were released into the core area of Tabin Wildlife Reverse, in Lahad Datu, Sabah on the 14th of April, 2019 together with his friend (Boboi and Kitud). After the four years of rehabilitation process at the BSBCC, now a new adventure and new chapter of their lives are just beginning. Once the door opened, Tan Tan and Boboi ran straight to the forest. On the other hand, Kitud was exploring and curious with her new environment. After few minutes, all of them disappeared in front of our eyes, into the forest!
For more information on Tan-Tan released, visit Wild To Be or watch Three Rehabilitated Sun Bears Were Released Back Into The Wild -
年龄:6岁
性别:雌性
名字来源/意义:它来自Paitan,因此取名为Tan Tan
来历:Tan Tan在获救前被当做宠物圈养了一段时间,随后于2015年08月05日来到本中心,当时候体重仅4.9公斤,而且还有脱水的现象。
个性:Tan Tan虽然年龄虽小,但攀爬技术却非常棒,它打破了所有中心里马来熊的攀爬记录,目前爬得最高的是它!它很喜欢待在中心里的森林户外区里活动,晚上时常会留在里头不回熊舍,还会在树上筑巢。于2016年05月开始与其他的马来熊一起相处,并且相处融洽。随后于2016年07月15日,它与同伴们Boboi和Kitud首次走进中心里的森林户外区。经过4年后的训练,于2019年04月14日,它与同伴Boboi和Kitud一起被野放到塔宾野生动物保护区(Tabin Wildlife Reserve)。
欲了解更多关于Tan Tan野放回归森林的资讯,欢迎浏览:Wild To Be以及
Three Rehabilitated Sun Bears Were Released Back Into The Wild
-
年齡:6歲
性别:雌性
名字來源/意義:它來自Paitan,因此取名為Tan Tan
來歷:Tan Tan在獲救前被當做寵物圈養了一段時間,隨後於2015年08月05日來到本中心,當時候體重僅4.9公斤,而且還有脫水的現象。
個性:Tan Tan雖然年齡雖小,但攀爬技術卻非常棒,它打破了所有中心裡馬來熊的攀爬記錄,目前爬得最高的是它!它很喜歡待在中心裡的森林戶外區裡活動,晚上時常會留在裡頭不回熊舍,還會在樹上築巢。於2016年05月開始與其他的馬來熊一起相處,並且相處融洽。隨後於2016年07月15日,它與同伴們Boboi和Kitud首次走進中心裡的森林戶外區。經過4年後的訓練,於2019年04月14日,它與同伴Boboi和Kitud一起被野放到塔賓野生動物保護區(Tabin Wildlife Reserve)。
欲了解更多關於Tan Tan野放回歸森林的資訊,歡迎瀏覽:Wild To Be以及
Three Rehabilitated Sun Bears Were Released Back Into The Wild
-
MAKSUD NAMA: Tan-Tan dinamakan sempena kampung tempat dia diselamatkan iaitu Paitan, Sabah.
SEJARAH:
Tan-Tan tiba di BSBCC pada 5 Ogos 2015 setelah diselamatkan seorang individu daripada dijual di kawasan terpencil di Paitan. Individu yang membeli Tan-Tan kemudian memaklumkan kepada Jabatan Hidupan Liar Sabah, yang kemudiannya menghantar pasukan penyelamat hidupan liar untuk membawanya ke BSBCC. Ketika tiba, beratnya hanya 4.9 kg, namun dia berada dalam keadaan sihat dan tidak mengalami dehidrasi.PERSONALITI:
Pada Mei 2016, Tan-Tan diperkenalkan kepada beruang-beruang sub-dewasa yang lain dan dia menunjukkan interaksi sosial yang sangat baik. Dia mempunyai personaliti yang unik dan rasa humor yang tinggi!Pada 15 Julai 2016, Tan-Tan bersama rakan-rakannya, Boboi dan Kitud, melangkah buat pertama kali ke kawasan hutan BSBCC. Walaupun bersaiz kecil, dia adalah pemanjat yang luar biasa, seolah-olah tidak ada batasan ketinggian yang boleh dicapainya! Tan-Tan bahkan memecahkan rekod di BSBCC sebagai beruang yang memanjat paling tinggi.
Dia sangat menyukai kehidupan di hutan dan sering memilih untuk tinggal di kawasan hutan tertutup, termasuk pada waktu malam. Dengan saiz tubuhnya yang kecil, dia mahir menyamar di antara rumput tebal dan dedaunan lebat. Tan-Tan juga terkenal dengan sikapnya yang tegas dan berani. Selain itu, dia tahu bagaimana untuk membina sarang di atas pokok yang selesa untuk berehat. Beruang seperti Tan-Tan adalah harapan masa depan kita. Dia berhak mendapat kehidupan yang bebas!
KEMASKINI:
Pada 14 April 2019, Tan-Tan berjaya dilepaskan ke kawasan Hutan Simpan Hidupan Liar Tabin, Lahad Datu, Sabah bersama dua rakannya, Boboi dan Kitud. Setelah menjalani proses pemulihan selama empat tahun di BSBCC, akhirnya pengembaraan baru dalam kehidupannya di hutan bermula.Sebaik sahaja pintu dibuka, Tan-Tan dan Boboi berlari terus ke dalam hutan, manakala Kitud mengambil sedikit masa untuk meneroka dan memahami persekitaran barunya. Beberapa minit kemudian, ketiga-tiganya hilang dalam keindahan hutan hujan tropika!
Untuk membaca lebih lanjut mengenai pelepasan Tan-Tan, sila layari Wild To Be atau tonton video Three Rehabilitated Sun Bears Were Released Back Into The Wild.