Betung
Rescue Bear No. / 拯救编号 / 拯救編號 : 65
Click the respective languages below for descriptions:
-
Year of Birth: 2020
SEX: Female
MEANING OF NAME: Named after the village he was rescued from.
HISTORY: Betung was found by a villager’s dog in an orchard at Kampung Betung, Ranau district in April 2020. The villager claimed that she was wandering alone and was a very tiny cub with no teeth during the rescue. She was previously kept as a house pet in a chicken wire mesh cage and was fed with Lactogen milk powder only - she lacked sufficient nutrients for her growth and development. The villager was willing to surrender the cub to the Sabah Wildlife Department. She was sent to Lok Kawi Wildlife Park on 21st August 2020. She came to the BSBCC on 26th August 2020. Upon arrival at the BSBCC, her weight was 1.4kg and she was in a poor condition, underweight and suffering from being emaciated, malnourished and had multiple alopecia on her head and body. She was being closely monitored and received around-the-clock care on her arrival because she was the smallest and skinniest rescued bear cub we had received at the BSBCC. She is now healthy and brighter.
PERSONALITY: Betung is an adorable and charismatic female sun bear cub. She has beautiful blue eyes. Having been orphaned and not having a mother teach her what to do – it is a tough time of her life. She has been given opportunities to regain her strength through enrichment toys – allowing her to build her strength and learn all the skills pertinent to survival in the wild. Every day, she improves her skills. She loves to try everything. Her favourite pastimes are to bite and play with the small branches or dried leaves!
Betung is a curious and observant bear. She likes to observe what is happening around her. She is always the last to go out to the exercise pen and the last to return to the den. Betung is a slow eater. She does not mind being the last one to get the food. But she does not like others eyeing her food. She warns them to stay away from her.
On 25th December 2020, Little Betung has made new bear friends for the first time in her life. Interactions between Betung, Kipaku, and Itam have shown to be positive. Itam & Kipaku help her adjust to her new life and learn how to be a bear again.
Betung is embarking on a new life, free from danger where she knows she can freely explore! She is slowly gaining strength and proves to be a natural fighter! We will continue to do the best we can to let her have a better future and start living the bear life she deserves.
ADOPTION: Betung is available for SHARE BEAR adoption. -
出生年份 :2020年
名字来源/意义 :由前任主人命名
来历 :于2020年04月,生活在沙巴兰脑一座名为Kampung Betung的村庄果园处发现了Betung,村民称当时候除了它以外并没有发现其他的马来熊,当时候的它体型非常小,而且并没有牙齿。随后村民把它带回家,并关在鸡笼里圈养起来,只喂食乳精原奶粉,这使它缺乏营养,导致发育不良。之后村民愿意将它交给野生动物局,并在2020年08月21日送往Lok Kawi动物园,于同年同月的26日抵达本中心。它当时候的体重仅1.4公斤,身体健康状况欠佳,很虚弱,头部和身体多处有脱毛现象。
个性 :目前Betung是中心里年纪最小,也是身体最瘦弱的雌性马来熊。目前它待在中心的隔离区,由于它的情况不佳,因此需要给它24小时的细心照顾,一天共喂食7次。现在它已经逐渐开始适应了新的环境,身体状况也逐渐好了起来,体重增加,毛发也开始逐渐长了出来。
Betung是一只可爱有魅力的马来熊,并且拥有一双美丽的蓝眼睛。由于在它更年幼的时候已经失去了母熊,因此并不会在所有的生存技巧,而中心的照养员必须扮演着母熊的角色,通过训练和给予它不同的训练玩具来教会它各种马来熊的生存技巧。而Betung的学习也很快,如今它已学会了爬树,也喜欢把枯叶和枯枝当玩具。不仅如此,它亦是一只好奇心的强的马来熊,对所有的事物都很感兴趣。同时它也不喜欢被打扰,有时候喜欢独处;累了就会带着自己喜欢的玩具到照养员制作的吊床上歇息。
通过细心的照顾后,明显看出Betung各方面的进步,希望有朝一日它能够回到真正的森林,当一只真正的野熊!
助养状况 :您可透过本中心的“共同助养计划”助养Betung -
出生年份 :2020年
名字來歷/意義 :由前任主人命名
來歷 :於2020年04月,生活在沙巴蘭腦一座名為Kampung Betung的村莊果園處發現了Betung,村民稱當時候除了它以外並沒有發現其他的馬來熊,當時候的它體型非常小,而且並沒有牙齒。隨後村民把它帶回家,並關在雞籠裡圈養起來,只餵食乳精原奶粉,這使它缺乏營養,導致發育不良。之後村民願意將它交給野生動物局,並於2020年08月21日送往Lok Kawi動物園,於同年同月的26日抵達中心。它當時候的體重僅1.4公斤,身體健康狀況欠佳,很虛弱,頭部和身體多處有除毛現象。
個性 :目前Betung是中心裡年紀最小,也是身體最瘦弱的雌性馬來熊。目前它待在中心的隔離區,由於它的狀況不佳,因此需要給它24小時的細心照顧,一天共餵食7次。現在它已經逐漸開始適應了新的環境,身體狀況也逐漸好了起來,體重增加,毛髮也開始逐漸長了出來。
Betung是一隻可愛有魅力的馬來熊,並且擁有一雙美麗的藍眼睛。由於在它更年幼的時候已經失去了母熊,因此並不會在所有的生存技巧,而中心的照養員必須扮演著母熊的角色,透過訓練和給予它不同的訓練玩具來教會它各種馬來熊的生存技巧。而Betung的學習也很快,如今它已學會了爬樹,也喜歡把枯葉和枯枝當玩具。不僅如此,它也是一隻好奇心的強的馬來熊,對所有的事物都很感興趣。同時它也不喜歡被打擾,有時候喜歡獨處;累了就會帶著自己喜歡的玩具到照養員製作的吊床上歇息。
透過細心的照顧後,明顯看出Betung各方面的進步,希望有朝一日它能夠回到真正的森林,當一隻真正的野熊!
助養狀況 :您可透過本中心的馬來熊「共同助養計畫」助養Betung -
Tahun Lahir: 2020
Jantina: Betina
Maksud Nama: Nama “Betung” diambil dari nama kampung dia diselamatkan iaitu Kg. Betung, Ranau.
Sejarah: Betung ditemui oleh anjing kepada seorang penduduk kampung di sebuah kebun di Kampung Betung, Ranau pada April 2020. Penduduk tersebut mendapati Betung berkeliaran sendirian tanpa ibu dengan saiz badan yang sangat kecil dan tidak mempunyai gigi. Sebelum ini, Betung dipelihara sebagai haiwan peliharaan di dalam kurungan ayam dan hanya diberi minum susu Lactogen menyebabkan dia kekurangan nutrien yang penting untuk pertumbuhan dan perkembangan. Penduduk tersebut menyerahkan Betung ke Jabatan Hidupan Liar dan dihantar ke BSBCC pada 26 Ogos 2020.
Betung tiba di BSBCC hanya dengan berat badan 1.4kg dalam keadaan yang sangat lemah, kekurangan berat badan, kurang zat makanan dan mengalami alopecia (keguguran bulu) di bahagian kepala serta badan.
Personaliti: Betung seekor beruang yang comel dan mempunyai mata biru yang cantik. Sebagai yatim piatu, dia menghadapi cabaran besar dalam hidupnya. Melalui mainan rangsangan, dia belajar menguatkan badan dan membina kemahiran penting untuk habitat liar. Dia sangat ingin tahu, gemar mencuba segalanya, dan suka bermain dengan ranting kecil atau daun kering.
Pada 25 Disember 2020, Betung bertemu rakan beruang baru, Kipaku dan Itam, yang membantunya menyesuaikan diri dan belajar menjadi beruang semula. Kini, Betung menjalani kehidupan baru, bebas dan selamat, sambil terus membina kekuatannya.
Adopsi: Betung boleh diangkat di bawah program Share Bear Adoption.