Ah Bui

Rescue Bear No. / 拯救编号 / 拯救編號 : 30

Click the respective languages below for descriptions:

  • Year of Birth: 2010

    Name meaning:
    Ah Bui means “friend” in the local Murut language.
     
    History:
    Ah Bui came to the BSBCC on the 4th of May 2012. She is originally from Sook village, Keningau. She was kept by a person who intended to sell her for her gall bladder. Overheard by the staff of the Sabah Wildlife Department, Ah Bui was rescued and sent to the BSBCC.
     
    Personality:
    Ah Bui has grown into a very beautiful and confident bear. Ah Bui is gentle, easy-going, an excellent climber and spends most of her time just relaxing and enjoying the view from the forest canopy. Sometimes she appears to be basking in the sun on a fallen decayed tree, absorbing the warmth of the sun’s rays. She is more than happy to chill out and can often be found sitting as she absorbs her surroundings. Ah Bui is a friendly but also independent bear, and has excellent foraging and climbing skills. She has also been found to build a tree nest in the tree canopy. She has a “sleepy character” which reflects in her feminine nature. Ah Bui likes to stay with Fulung. She always takes the initiative to play fight with him. Ah Bui likes dog biscuits and enjoys food enrichments like coconut and sugar cane while lying on her back, holding her food with her legs flailing in the air. When it’s time to go out into the forest enclosure, she usually takes her time eating all the food she stumbles upon before heading out.​​

    Identifying mark or trait:
    Distinctively grayish muzzle instead of light brownish. She also has a symmetrical chest mark which looks more like a necklace. She has a “sleepy” character which reflects her femininity. 

    ADOPTION:
    Intan Traffic Engineering Sdn. Bhd. is adopting Ah Bui under the My Bear Adoption Programme.

  • 出生年份                        :2010年

    名字来源/意义             :Murut语,意为“朋友”(毛律/穆鲁特人是沙巴州的原住民种族之一)

    来历                                :Ah Bui于2012年05月04日抵达本中心,来自位于根地咬一座名为Sook的村庄,由一个打算贩卖其熊胆的人非法圈养,后来被沙巴野生动物局拯救,再送往本中心。

    个性                                 :Ah Bui个性温和、独立,喜欢晒日光浴,也非常擅长觅食,并且具有出色的攀爬技巧爬树。它享受在树上歇息和筑巢。不仅如此,Ah Bui还是只馋嘴的马来熊,当照养员为它准备食物时,它会显得很兴奋,特别喜爱椰子、甘蔗和狗饲料,会像人类一样平躺享受食物!在出发到森林户外区里活动前,它会先把所有的食物吃掉。

    特征                                  :它拥有对称的胸斑,看起来更像一条项链。

    助养状况                        :
    Intan Traffic Engineering Sdn. Bhd. 助养

  • 出生年份                        :2010年

    名字來源/意義             :Murut語,意為「朋友」(毛律/穆魯特人是沙巴州的原住民種族之一)

    來歷                                :Ah Bui於2012年05月04日抵達本中心,來自位於根地咬一座名為Sook的村莊,由一個打算販賣其熊膽的人非法圈養,後來被沙巴野生動物局拯救,再送往本中心。

    個性                                 :Ah Bui個性溫和、獨立,喜歡曬日光浴,也非常擅長覓食,並且具有出色的攀爬技巧爬樹。它享受在樹上休息和築巢。不僅如此,Ah Bui還是只饞嘴的馬來熊,當照養員為它準備食物時,它會顯得很興奮,特別喜愛椰子、甘蔗和狗飼料,會像人類一樣平躺享受食物!在出發到森林戶外區活動前,它會先把所有的食物吃掉。

    特徵                                  :它擁有對稱的胸斑,看起來更像一條項鍊。

    助養狀況                        :由
    Intan Traffic Engineering Sdn. Bhd. 助養

  • Tahun lahir: 2010

    Maksud nama: “Ah Bui” bermaksud “kawan” dalam bahasa Murut.

    Sejarah: Ah Bui tiba di BSBCC pada 4 Mei 2012. Dia berasal dari Kampung Sook, Keningau. Ah Bui telah dipelihara oleh seseorang yang berniat untuk menjual hempedu beruang. Jabatan Hidupan Liar Sabah telah dmendapat laporan mengenai hal tersebut dan menyelamatkan Ah Bui lalu menghantarnya ke BSBCC.

    Personaliti: Ah Bui telah membesar menjadi seekor beruang yang cantik dan yakin. Ah Bui juga seekor pemanjat yang hebat dan suka menghabiskan masanya dengan bersantai sambil menikmati pemandangan dari kanopi hutan. Kadang-kadang Ah Bui juga kelihatan suka berjemur di atas permukaan pokok tumbang yang telah reput. Ah Bui juga pernah dilihat membuat sarang di kanopi pokok.

    Ah Bui suka bermain bersama Fulung. Kadang-kadang mereka bermain sehingga bergaduh tetapi tidak melibatkan sebarang kecederaan. Ah Bui suka menikmati makanan yang diberikan dengan memakan dengan perlahan sehingga makanannya habis.

    Tanda dan Ciri Pengenalan: Ah Bui mempunyai hidung yang berwarna kelabu. Dia juga mempunyai tanda dada yang simetri yang kelihatan seperti kalung.

    Adopsi: Intan Traffic Engineering Sdn. Bhd. mengadopsi Ah Bui di bawah Program Beruang Angkat Saya.