Bornean Sun Bear Conservation Centre
  • HOME
  • About Us
    • Overview
    • Our Journey
    • Events >
      • Past events
    • Meet Our Crew
    • Visit us
    • Our Work >
      • Animal Welfare
      • Ecotourism
      • Rehabilitation
      • Conservation actions
      • Research
      • Education >
        • Virtual Field Trip For Schools >
          • (MALAY) Lawatan Maya Beruang Madu Untuk Pelajar
          • (ENGLISH) Virtual Field Trip for Schools
      • Partners and Supporters
  • Sun Bears
    • Sun bear facts
    • Meet our bears
  • Resources
    • Sun Bear Wallpapers - Free For You
    • Learning Materials
    • Newsletter
    • Annual Report
    • Press
  • Bear Talk Blog
  • Adopt
    • My Bear Adoption
    • Share Bear Adoption
    • Gifts With Meaning
  • Donate
  • Volunteer
    • Volunteer programme
    • Volunteer Stories
  • SHOP
  • 首頁
  • 關於我們
    • 總覽
    • 中心的歷程
    • 我們的使命 >
      • 動物福利
      • 復育計劃
      • 馬來熊與生態教育
      • 馬來熊研究
      • 生態旅遊
    • 團隊介紹
    • 支持與合作機構/團體
    • 探訪本中心 >
      • 活動
      • 過往活動
  • 馬來熊
    • 馬來熊常識
    • 中心裡的馬來熊
  • 資源
    • 馬來熊電腦桌面背景壁紙(免費下載)
    • 教學資料
    • 時事通訊
    • 年度報告
    • 新聞/媒體
  • 助養馬來熊
    • 馬來熊「熊之友」助養計劃
    • 馬來熊「共同助養計劃」
    • 送馬來熊禮物
  • 捐款
  • 志工活動
    • 參與志工活動
    • 志工的故事
  • 購物
  • 聯絡我們
  • 首页
  • 关于我们
    • 总览
    • 中心的历程
    • 我们的使命 >
      • 动物福利
      • 复育计划
      • 马来熊与生态教育
      • 马来熊研究
      • 生态旅游
    • 团队介绍
    • 支持与合作机构/团体
    • 探访本中心 >
      • 活动
      • 过往活动
  • 马来熊
    • 马来熊常识
    • 中心里的马来熊
  • 资源
    • 马来熊电脑桌面背景壁纸(免费下载)
    • 教学资料
    • 时事通讯
    • 年度报告
    • 新闻/媒体
  • 助养马来熊
    • 马来熊“熊之友”助养计划
    • 马来熊“共同助养计划”
    • 送马来熊礼物
  • 捐款
  • 志工活动
    • 参与志工活动
    • 志工的故事
  • 购物
  • 联络我们
  • ホーム
  • BSBCCについて
    • 概要
    • 私たちの歩み
    • 活動内容 >
      • 動物福祉
      • エコツーリズム
      • 教育
      • 保全活動
      • 研究
      • リハビリテーション
      • パートナー & 支援者
    • スタッフ紹介
    • イベント
    • 訪れる
  • マレーグマ
    • マレーグマ知識
    • マレーグマ紹介
  • 情報
    • デスクトップ用壁紙(無料)
    • 学習教材
    • ニュースレター「マレーグマの声」
    • 年間報告書
    • 報道
  • 里親プログラム
    • 里親になる
    • みんなで里親になろう
    • マレーグマへの贈り物
  • 寄付
  • ボランティア
    • ボランティア
    • ボランティア体験談
Picture

HELP US, SUPPORT US​

Sun bears are listed as Vulnerable in IUCN Redlist​
ADOPT OUR SUN BEARS
DONATE NOW

Yayasan Sime Darby (YSD) Visit to BSBCC

17/1/2022

0 Comments

 
We were honored to receive a visit from the CEO of Yayasan Sime Darby (YSD) or Sime Darby Foundation, Dr. Hjh. Yatela Zainal Abidin, and a few of YSD Officers as a part of YSD’s visits to projects supported and funded by Yayasan Sime Darby in Sabah. YSD has been becoming the backbone of BSBCC since the early days of BSBCC and has supported BSBCC numerous times for the past few years.
​
The group's arrival at the Centre was warmly greeted by the Founder and CEO of BSBCC, Dr. Wong Siew Te, and the team. They were personally guided by Dr. Wong to watch the sun bears residing in BSBCC forest enclosures, filled with information sharing among the two sides. The YSD’s group was also brought to take a closer look and witness the daily routines in the bear houses and were guided to the new shop building afterward. The visit was finished by 5 pm.

The Movement Control Order (MCO) due to the COVID-19 pandemic outbreak which started in March 2020 hindered the entries of foreign visitors, bringing the tourism industry to a stop, thus affecting the Centre’s main revenue. Yayasan Sime Darby has spent a big amount of budget to fund the Centre’s operation and support it to go through a hard time. No words can describe how we are deeply grateful for the support given during the time. Thanks for everything Yayasan Sime Darby!
#bsbcc
#YayasanSimeDarby
0 Comments

BSBCC welcomes Tan Sri Michelle Yeoh

3/2/2018

0 Comments

 
It was an honor to welcome Malaysian actress, Tan Sri Michelle Yeoh to our centre today. BSBCC's CEO and Founder, Dr. Wong Siew Te brought her for an interpretative tour around the centre and observe the sun bears in the forest enclosure.
​
It was our pleasure to host her visit and hope it was a memorable one!
0 Comments

UNDP Resident Representative Visit

24/9/2017

0 Comments

 
Today, 24th September 2017, we were very honored to welcome a visit from Mr. Stefan Priesner, the UN Resident Coordinator for Malaysia and UNDP Resident Representative for Malaysia, Singapore & Brunei Darussalam. He was accompanied by Ms Gan Pek Chuan, Programme Manager for UNDP Malaysia. They were brought for a tour around our Centre, observing the sun bears in the forest enclosure. Thank you very much for spending the time to visit BSBCC and we hope that they enjoyed to see the bears and on the same time learning about our efforts in sun bears conservation.
Picture
Sun bears observation at the platform
Picture

Read More
0 Comments

A visit by the Assistant Minister in the Chief Minister Office

21/9/2017

0 Comments

 
BSBCC was honored to welcome the visit of the Assistant Minister in the Chief Minister Office, YB Datuk Mohd Arifin Mohd Arif, his wife YBhg. Datin Lenny Musa and delegates to the Centre. We hope everyone had a wonderful time observing the sun bears in the forest enclosure and learning about BSBCC's efforts in sun bear conservation in Sabah. We would also like to take this opportunity to thank YBhg. Datin Lenny Musa for adopting Kudat, one of the adult male sun bears at the Centre.
Picture
Taking a group photo at the BSBCC AV room
Picture
Observing sun bears in the forest enclosure from the observation platform
Picture
Picture
YB Datuk Mohd Arifin Mohd Arif and Mr. Hj. Fadzil (District Forestry Officer of Sandakan) reading the signs at the observation platform.
Picture
Picture
YBhg. Datin Lenny Musa adopting our sun bear, Kudat.
Picture
Picture
Group photo at the end of the visit
0 Comments

Australian High Commission Visit

17/8/2017

0 Comments

 
BSBCC was visited by Mr.Rod Smith the Australia's High Commissioner to Malaysia and Jane Bartlett First Secretary for Australian High Commission to Malaysia, the Australian High Commission delegate was welcomed by our CEO & Founder, Dr. Wong Siew Te. Dr. Wong and touring to view the bears from the observation platform. A big thank you to the Australian High Commission Kuala Lumpur for their effort to visit and support us.!!!
Picture
Picture
Observing the bears from a distance using a spotting scope
Picture
Dr. Wong helped them to take photo using a mobile phone through the scope
Picture
Selfie!
Picture
Token of appreciation from BSBCC to the High Commisioner
0 Comments

MOU Signing between BSBCC, Dolphin Discovery Centre and Borneo Ecotourism, Solutions and Technology Society (BEST)

2/8/2017

0 Comments

 
Today, 2nd August 2017, a MOU between the Bornean Sun Bear Conservation Centre (BSBCC), the Borneo Ecotourism, Solutions and Technology Society (BEST) and Dolphin Discovery Centre (base in Australia) has been signed. This MOU is a 5 years agreement between the organizations where they have agreed to work together to develop and improve international tourism relations. We look forward to work with BEST and Dolphin Discovery Centre for the next 5 years.
Picture
Picture
Dr. Wong Siew Te, the Founder and CEO of BSBCC deliver a presentation before the MOU signing
Picture
MOU signing between BSBCC, Dolphin Discovery Centre and BEST.
Picture
Picture
Token of appreciation from BSBCC to Mr. Albert Teo, the chairman of Borneo Ecotourism, Solutions and Technology Society (BEST)
Picture
Token of appreciation from BSBCC to Mr. Rod Kroon, the chairman of Bunbury Dolphin Discovery Inc.
Picture
Token of appreciation from Dolphin Discovery Centre to BSBCC
Picture
Token of appreciation from BSBCC to Mr. Mark Exeter from the South West Development Commission Australia.
Picture
Picture
After the presentation and MOU signing, they had a tour to the bears observation platform
Picture
After the presentation and MOU signing, they had a tour to the bears observation platform
Picture
0 Comments

Visit from the US Ambassador

1/4/2017

0 Comments

 
We are very honored to have a visit from the US Ambassador, Kamala Shirin Lakhdir. The founder and CEO of BSBCC, Dr. Wong Siew Te delivered a short presentation on BSBCC's roles and efforts in sun bear conservation in sabah before taking the Ambassador to sun bear viewing at the observation platforms. After that, Ambassador Kamala Shirin Lakhdir also spent some time for story telling (The Wild Tree House of Borneo) to a group of students that visited us on the same day. The students were very happy to meet the Ambassador. On the same day of the Ambassador visit, BSBCC also welcomed another two more school visits from from SJK (C) Ming Chung and SK St. Mary Town, Sandakan. As per usual, the students were briefed with a short presentation on sun bears and later they did some activities such as bears observation and doing bear origami. Thank you for visiting us!
Picture
Dr. Wong Siew Te delivered a presentation about BSBCC's roles & effort to the guest of honor.
Picture
HE Kamala observing the bear in the enclosure through a spotting scope.
Picture
HE Kamala reading a story (Wild Tree House of Borneo) to the students
Picture
Group photo!
Picture
After story telling session, the students participated in the next activity which they did bear origami. They were happy to show their completed origami!
Picture
Students from SK St Mary Town Sandakan posing with their completed bear origami
Picture
BSBCC presenting a momento to HE Kamala
Picture
Dr. Wong Siew Te receiving a momento from the US Embassy
Picture
Students from SJK (C) Ming Chung Sandakan were keen to listen on the presentation about sun bears
Picture
Risnayati, our Environmental Education Officer doing a brief explaination to the students for the next activity that is bear observation
Picture
Students lining up before going to the platform
Picture
Students working in partners during bear observation activity
Picture
Bellinda assisting the students during bear observation
0 Comments

MOTAC & Tourism Malaysia Visit - 27 March 2017

27/3/2017

0 Comments

 
In conjunction with the programme “Program Taklimat dan Lawatan Turun Padang Pengalaman Ecotourism & Clean Air Di Sandakan dan Kota Kinabalu, it was a privilege to have a visit from Ministry of Tourism and Culture Malaysia (MOTAC) and Tourism Malaysia. During the visit, short briefings and introductions were delivered by representatives from Sabah Wildlife Department, Bornean Sun Bear Conservation Centre, The Sabah Parks and Ministry of Tourism, Culture and Environment Sabah. After that, they had a tour to the outdoor nursery of the Sepilok Orang Utan Rehabilitation Centre and also to the BSBCC’s viewing platform to observe the sun bears. Thank you for visiting us and we hope that this programme can help us to promote the tourism and conservation centres in Sepilok area and help us spread the words.
Picture
Picture
Introduction from Pn. Jum Rafiah Abd Sukor, Deputy Director of Sabah Wildlife Department
Picture
Short introduction about BSBCC from Dr. Wong Siew Te
Picture
Short introduction about Sabah Parks from representative of The Sabah Parks
Picture
Puan Mariam Omar from Ministry of Tourism, Culture and Environment Sabah
Picture
Tour to outdoor nursery Sepilok Orang Utan Rehabilitation Centre
Picture
Tour to BSBCC
Picture
Picture
Picture
Picture
presenting token of appreciation to Mr. Alan bin Abdul Rahim, Under Secretary of Finance Division, Ministry of Tourism and Culture Malaysia
Picture
presenting token of appreciation to Dato' Sri Abdul Khani Daud, Deputy Director General (Promotion), Malaysia Tourism Promotion Board
Picture
Picture
0 Comments

NOTABLE VISITORS (July - August) 

17/8/2016

0 Comments

 
Dr. Thomas Lovejoy
 

On the 22nd July 2016, we were very honored to have Dr. Thomas Lovejoy, a renown conservation biologist visit our Centre. Dr. Lovejoy is also known as the “Godfather of Biodiversity”. He coined the term “biodiversity” from the phrase "biological diversity" in 1980.
 
Dr. Lovejoy was accompanied by The United States Department of State Bureau of Oceans and International Environmental Scientific Affairs (OES), Office of
Science and Technology Cooperation (STC), bilateral division chief Beverli Dewalt and United States Embassy in Malaysia Environment, Science, Technology and Health Officer, Todd Hannah.
 
Wong, BSBCC's Founder and CEO guided them for a tour around the Centre. Dr. Lovejoy is also the author of the book Ecology, Conservation and Management of Southeast Asian Rainforests published in 1995. 
Picture
Wong presenting a gift to Dr. Lovejoy at during his visit.


​Deputy High Commissioner of Australia to Malaysia
 
We were honored to have the Deputy High Commissioner of Australia, Dr. Angela Macdonald and delegates visit the Bornean Sun Bear Conservation Centre (BSBCC) on 14th  August 2016.

Picture
Wong presenting a gift to Dr. Angela Macdonald.
0 Comments

NOTABLE VISITORS  (JAN-FEB 2016)

10/2/2016

0 Comments

 
US Ambassador to Malaysia
 
On the 10th January 2016, US ambassador, HE Joseph Y. Yun arrived in Sandakan for an official visit to the Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre (SOURC) and BSBCC. This was the ambassador’s 2nd visit to the Centre after his informal visit in May 2014. Together with the ambassador were delegates of the Portland–Kota Kinabalu Sister City Association, an organization that works on shared concerns ranging from conservation, research and education.  Wong and the BSBCC team brought the delegates for a guided walk to observe the sun bears in their enclosures. The visit ended with a presentation of souvenirs to the
ambassador and an evening tea session at the SOURC.
 
 
Picture
Wong (left) handing a souvenir to US Ambassador to Malaysia, HE Joseph Y. Yun (right).
Picture
Group photo with US Ambassador to Malaysia with the delegates from Portland

​US Ambassador to ASEAN
BSBCC was honored to welcome the US ambassador to ASEAN HE Nina Hachigian to the Centre. Nina and her family were on vacation to Sandakan and visited us on the 6th February 2016. The  BSBCC team gave the ambassador and her family a tour around the Centre after observing the orangutans at the Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre.
 
Picture
Gloria (left, Environmental Education Executive) with HE Nina Hachigian (right, US Ambassador to ASEAN)
0 Comments
<<Previous

    Archives

    March 2023
    February 2023
    January 2023
    December 2022
    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013
    August 2013
    July 2013
    June 2013
    May 2013
    April 2013
    March 2013
    February 2013
    December 2012
    November 2012
    October 2012
    September 2012
    August 2012
    July 2012
    June 2012
    May 2012
    April 2012
    March 2012
    February 2012
    January 2012
    December 2011
    November 2011
    October 2011
    September 2011
    August 2011
    July 2011
    June 2011
    May 2011
    April 2011
    March 2011
    February 2011
    January 2011
    December 2010
    November 2010
    October 2010
    September 2010
    August 2010
    July 2010
    June 2010
    May 2010
    April 2010
    March 2010
    February 2010
    January 2010
    December 2009
    November 2009
    October 2009
    September 2009
    August 2009
    July 2009
    June 2009
    May 2009
    April 2009
    March 2009
    February 2009
    January 2009
    December 2008
    November 2008
    October 2008
    September 2008
    August 2008
    June 2008
    May 2008

    Categories

    All
    Ace
    Ah Bui
    Ah Chong
    Ah Lun
    Along
    Amaco
    Animal Abuse
    APE Malaysia
    APE Volunteer
    Awareness
    Awareness Programme
    Batik
    BATs Group
    Bear Behavior
    Bear Cub
    Bear Farming
    Bear House
    Bear Keeper
    Bear Moving
    Bear Rescue
    Beartrek
    Behaviour
    Bermuda
    Betung
    Bintang
    BJ
    Boboi
    Bongkud
    Book
    Bornean Sun Bear Conservation Centre
    Borneo
    BSBCC
    BSBCC In The News
    BSBC UK
    Camera-trap
    Captive-diet
    Captivity
    Centre Opening
    Cerah
    Chin
    Cnn Hero
    Community
    Conference
    Confiscated
    Conservation
    Conservation Action Plan
    Construction
    Damai
    Debbie
    Diana
    Dodop
    Donation
    Education
    Enrichment
    Environmental Education
    Exhibition
    Fence Training
    Filming
    Forest Enclosure
    Fulung
    Fundraising
    Gutuk
    Habitat Destruction
    Habitat Loss
    Habitat-loss
    Health Check
    Human Bear Conflict
    Integration
    Internship
    Itam
    Jelita
    Joe
    Judi Dench
    Julaini
    Kala
    Keningau
    Kina
    Kipaku
    Kitud
    Koko
    Kuamut
    Kudat
    Kukuton
    Lawa
    Leap
    Linggam
    Logan
    Logging
    Loki
    Luna
    Mamatai
    Manis
    Mary
    Montom
    Mou-signing
    Move Bear House
    Nano
    Natalie
    New Bear
    New-enclosure
    New-enclosure
    Noah
    Oakland-zoo
    Om
    Outreach
    Outreach Programme
    Panda
    Pangolin
    Performance
    Pet
    Pet Trade
    Phin
    Poaching
    Presentation
    Publication
    Quarantine
    Rainforest
    Rehabilitation
    Reintroduction
    Release
    Research
    Romolina
    Ronney
    Ronnie
    Ronnie Beruang 34
    Rungus
    Sabah
    Sabah Sun Bear Action Plan
    Sabah Tourism
    Sabah Wildlife Department
    Sanctuary
    Save Sun Bear
    Sbct-uk
    Sbct-uk
    School
    School Visit
    Sigalung
    Sika
    Simone
    Soo
    Staff
    Sun Bear
    Sun Bear In A Wild
    Sun Bear In The News
    Sun Bear In The Wild
    Sun Bear Library
    Sunbearo
    Sun Bear Symposium
    Sun-bear-symposium
    Sun-bear-video-blog
    Supporters
    Suria
    Susie
    Susie Beruang 35
    Tabin Wildlife Reserve
    Tan Tan
    Threats
    Toby
    Tokob
    Tree Nest
    Uncategorized
    Vacancies
    Video
    Vip Visitors
    Visit
    Visitor
    Volunteer
    Wai-pak-ng
    Walk Bear
    Wan Wan
    Wawa
    Wildlife Conservation Enactment 1997
    Wildlife-disease
    Wildlife Smuggling
    Wildlife-smuggling
    Wildlife Trade
    Wildlife Trafficking
    Wong Siew Te
    Workshop
    Yayasan Sime Darby
    Yearling

    RSS Feed

Have a question or comment? We welcome all enquiries, so please get in touch from any of the methods below:
​
Contact us

Picture
​ info.bsbcc@gmail.com ​
Picture
​+60 89-534491
Write to us at our
​Postal Address

​
BSBCC,
PPM 219, Elopura,
90000 Sandakan, Sabah,
Malaysia
Contact us on our ​Facebook, Twitter & Instagram

​
​
Click the button below
to fill our Contact Form
​
​

CONTACT FORM
  • HOME
  • About Us
    • Overview
    • Our Journey
    • Events >
      • Past events
    • Meet Our Crew
    • Visit us
    • Our Work >
      • Animal Welfare
      • Ecotourism
      • Rehabilitation
      • Conservation actions
      • Research
      • Education >
        • Virtual Field Trip For Schools >
          • (MALAY) Lawatan Maya Beruang Madu Untuk Pelajar
          • (ENGLISH) Virtual Field Trip for Schools
      • Partners and Supporters
  • Sun Bears
    • Sun bear facts
    • Meet our bears
  • Resources
    • Sun Bear Wallpapers - Free For You
    • Learning Materials
    • Newsletter
    • Annual Report
    • Press
  • Bear Talk Blog
  • Adopt
    • My Bear Adoption
    • Share Bear Adoption
    • Gifts With Meaning
  • Donate
  • Volunteer
    • Volunteer programme
    • Volunteer Stories
  • SHOP
  • 首頁
  • 關於我們
    • 總覽
    • 中心的歷程
    • 我們的使命 >
      • 動物福利
      • 復育計劃
      • 馬來熊與生態教育
      • 馬來熊研究
      • 生態旅遊
    • 團隊介紹
    • 支持與合作機構/團體
    • 探訪本中心 >
      • 活動
      • 過往活動
  • 馬來熊
    • 馬來熊常識
    • 中心裡的馬來熊
  • 資源
    • 馬來熊電腦桌面背景壁紙(免費下載)
    • 教學資料
    • 時事通訊
    • 年度報告
    • 新聞/媒體
  • 助養馬來熊
    • 馬來熊「熊之友」助養計劃
    • 馬來熊「共同助養計劃」
    • 送馬來熊禮物
  • 捐款
  • 志工活動
    • 參與志工活動
    • 志工的故事
  • 購物
  • 聯絡我們
  • 首页
  • 关于我们
    • 总览
    • 中心的历程
    • 我们的使命 >
      • 动物福利
      • 复育计划
      • 马来熊与生态教育
      • 马来熊研究
      • 生态旅游
    • 团队介绍
    • 支持与合作机构/团体
    • 探访本中心 >
      • 活动
      • 过往活动
  • 马来熊
    • 马来熊常识
    • 中心里的马来熊
  • 资源
    • 马来熊电脑桌面背景壁纸(免费下载)
    • 教学资料
    • 时事通讯
    • 年度报告
    • 新闻/媒体
  • 助养马来熊
    • 马来熊“熊之友”助养计划
    • 马来熊“共同助养计划”
    • 送马来熊礼物
  • 捐款
  • 志工活动
    • 参与志工活动
    • 志工的故事
  • 购物
  • 联络我们
  • ホーム
  • BSBCCについて
    • 概要
    • 私たちの歩み
    • 活動内容 >
      • 動物福祉
      • エコツーリズム
      • 教育
      • 保全活動
      • 研究
      • リハビリテーション
      • パートナー & 支援者
    • スタッフ紹介
    • イベント
    • 訪れる
  • マレーグマ
    • マレーグマ知識
    • マレーグマ紹介
  • 情報
    • デスクトップ用壁紙(無料)
    • 学習教材
    • ニュースレター「マレーグマの声」
    • 年間報告書
    • 報道
  • 里親プログラム
    • 里親になる
    • みんなで里親になろう
    • マレーグマへの贈り物
  • 寄付
  • ボランティア
    • ボランティア
    • ボランティア体験談