Bornean Sun Bear Conservation Centre
  • HOME
  • About Us
    • Overview
    • Our Journey
    • Events >
      • Past events
    • Meet Our Crew
    • Visit us
    • Our Work >
      • Animal Welfare
      • Ecotourism
      • Rehabilitation
      • Conservation actions
      • Research
      • Education >
        • Virtual Field Trip For Schools >
          • (MALAY) Lawatan Maya Beruang Madu Untuk Pelajar
          • (ENGLISH) Virtual Field Trip for Schools
      • Partners and Supporters
  • Sun Bears
    • Sun bear facts
    • Meet our bears
  • Resources
    • Sun Bear Wallpapers - Free For You
    • Learning Materials
    • Newsletter
    • Annual Report
    • Press
  • Bear Talk Blog
  • Adopt
    • My Bear Adoption
    • Share Bear Adoption
    • Gifts With Meaning
  • Donate
  • Volunteer
    • Volunteer programme
    • Volunteer Stories
  • SHOP
  • 首頁
  • 關於我們
    • 總覽
    • 中心的歷程
    • 我們的使命 >
      • 動物福利
      • 復育計劃
      • 馬來熊與生態教育
      • 馬來熊研究
      • 生態旅遊
    • 團隊介紹
    • 支持與合作機構/團體
    • 探訪本中心 >
      • 活動
      • 過往活動
  • 馬來熊
    • 馬來熊常識
    • 中心裡的馬來熊
  • 資源
    • 馬來熊電腦桌面背景壁紙(免費下載)
    • 教學資料
    • 時事通訊
    • 年度報告
    • 新聞/媒體
  • 助養馬來熊
    • 馬來熊「熊之友」助養計劃
    • 馬來熊「共同助養計劃」
    • 送馬來熊禮物
  • 捐款
  • 志工活動
    • 參與志工活動
    • 志工的故事
  • 購物
  • 聯絡我們
  • 首页
  • 关于我们
    • 总览
    • 中心的历程
    • 我们的使命 >
      • 动物福利
      • 复育计划
      • 马来熊与生态教育
      • 马来熊研究
      • 生态旅游
    • 团队介绍
    • 支持与合作机构/团体
    • 探访本中心 >
      • 活动
      • 过往活动
  • 马来熊
    • 马来熊常识
    • 中心里的马来熊
  • 资源
    • 马来熊电脑桌面背景壁纸(免费下载)
    • 教学资料
    • 时事通讯
    • 年度报告
    • 新闻/媒体
  • 助养马来熊
    • 马来熊“熊之友”助养计划
    • 马来熊“共同助养计划”
    • 送马来熊礼物
  • 捐款
  • 志工活动
    • 参与志工活动
    • 志工的故事
  • 购物
  • 联络我们
  • ホーム
  • BSBCCについて
    • 概要
    • 私たちの歩み
    • 活動内容 >
      • 動物福祉
      • エコツーリズム
      • 教育
      • 保全活動
      • 研究
      • リハビリテーション
      • パートナー & 支援者
    • スタッフ紹介
    • イベント
    • 訪れる
  • マレーグマ
    • マレーグマ知識
    • マレーグマ紹介
  • 情報
    • デスクトップ用壁紙(無料)
    • 学習教材
    • ニュースレター「マレーグマの声」
    • 年間報告書
    • 報道
  • 里親プログラム
    • 里親になる
    • みんなで里親になろう
    • マレーグマへの贈り物
  • 寄付
  • ボランティア
    • ボランティア
    • ボランティア体験談
Picture

HELP US, SUPPORT US​

Sun bears are listed as Vulnerable in IUCN Redlist​
ADOPT OUR SUN BEARS
DONATE NOW

Logan, The Doughty

23/2/2022

0 Comments

 
Text & Photos by Seng Yen Wah

Four years ago, the 57th bear to be rescued, Logan,arrived at the BSBCC. Logan was found at Lokan River, Kulu-Kulu Village, Sandakan, Sabah. During the rescue operation, the first thing that caught our eyes was his missing thumb and deformed front paw. His innocent eyes captured our heart immediately. He was just four months old. The owner reported that Logan used to stay with his mother on the estate. However, one day,his mother left him behind when they were crossing a river. The owner realized that Logan was injured. His front paw was hairless and covered in maggots. The owner took Logan and kept him till he recovered from the maggot wounds. On the 19th of May, 2018, Logan was surrendered to the Sabah Wildlife Department (SWD) and sent to the BSBCC on the same day.
Picture
Logan is one of the bear cubs that concerned us the most. We always worried that his deformed paw may affect him as an adult in the forest as the sun bear's sickled, hard and sharp claws are an essential tool for climbing. Moreover, climbing is one of the bear's essential forest skills. However, sad to say, we found Logan had difficulty in climbing. But he shows us that he is a brave and robust bear.He always keeps trying. Even though he gets tired quickly and sometimes falls, he still enjoys every opportunity he gets to climb. Now, he is an expert climber.He may not climb as high as other bears, but he still likes to spend his time in the trees. He likes to rest on the trees and see the different views of the forests.
Picture
Climbing is a challenge for Logan. But, Logan does it well.
Picture
The forest is so beautiful.
Logan is a playful and active bear. He is the one who initiates play fights most of the time. Logan mixes easily with other bears. He loves to venture into the forest with his bear pals. Although sometimes others reject Logan's invitation to play fight, he still stays beside them. He is a carefree bear and withstands other’s temper and attitude. He is always kinds to others.
Picture
“Wake up! Noah, Wake up! Let’s play!” - Logan
Picture
“I’m ready to have fun!” - Logan
Picture
Logan and Joe are going to snack hunting!
Picture
Enjoy the water spa with Romolina.
When Logan is alone, he has no worries. He knows how to enjoy his own way.
Picture
Play with twigs.
Picture
A good day to sunbathe
Picture
Close his eyes and listen to the rhythm of the forest
Picture
Sleeping like a baby
Logan loves food and is not fussy about food. Whilst in the forest in the afternoons he is always busy looking snacks of small invertebrates , such as termites, ants, and pill millipedes. We are happy to see his mouth is full, and his belly is round. Although now he has become chubby!!
Picture
"No! You can't get the carrot from me!" - Logan
Picture
Enjoy my meal
Picture
Happiness is a full belly!
Logan has taught us a lot. Never give up! If you persist, miracles await you. After four years of rehabilitation at the BSBCC, Logan has grown and become the bravest bear that you have ever seen! He is still learning and improving every day. We have high hopes that he will return to the forest and become wild someday. Logan definitely deserves a second chance and a better life!
Picture
0 Comments

Logan & Romolina Play Wrestle in the Forest

28/9/2020

0 Comments

 
Video by Chiew Lin May

Happy Sunday everyone!

Integration is an important process in rehabilitation as they learn the sun bear behaviours from one another. Logan starts the day play wrestle with Romolina first before adventure further out to the forest. Logan has known as the most friendly sun bear at the BSBCC. They both are pawing, pushing, rolling, hugging and being fun –more than anything! ENJOY!
0 Comments

Logan & Romolina Act as Forest Doctors & Forest Planters

17/6/2020

0 Comments

 
Video by Chiew Lin May

Save sun bear. Save the Forest Ecosystem.
​

​The little things in bear life that give us so much joy and love.
​
Let's learn the important ecological roles of sun bears in the forest ecosystem.
0 Comments

Logan Enjoys Explore in Jungle!

16/4/2020

0 Comments

 
Video by Chiew Lin May
​
​"Sniffing out honey bee nests,
Digging for termites,
Climbing on favourite trees,
Develop my survival skills!" - Logan, the Sun bear

Stay Safe . Stay home . Stay healthy
0 Comments

A New Dawn for Sun Bears

8/3/2020

0 Comments

 
Text: Our Better World
A sanctuary and refuge for rescued orphans to grow up wild, the Bornean Sun Bear Conservation Centre has big hopes for the world’s smallest bear.

​
ONE SUNNY DAY

In a tropical rainforest in Borneo, bear keeper Jeniur “Boboy” Justin is standing on a watching platform 20m above the dense forest floor. He is observing Logan, a young male sun bear who’s busy trying to crack open a coconut. Logan’s claws and powerful jaw make short work of the tough shell, and after a refreshing drink, Logan lays on his back for an afternoon siesta.

“Logan loves to eat, he will steal other bears’ food. He has become chubby, ” says Boboy with a laugh. 
Logan and his keeper, Boboy are in the forested area of the Bornean Sun Bear Conservation Centre (BSBCC) in Sandakan, a district in Sabah, East Malaysia. The only centre in the world solely dedicated to the conservation of the sun bear. This has been a refuge for Logan since he was rescued in 2018 as a young cub. 

“When Logan first arrived, I could see that he was scared. We found that his left paw had a problem. It got injured in a poacher’s snare,” says Boboy.

Being a young cub without his mother, and with an injured paw, Logan was in need of critical care, and it was Boboy who took on the responsibility of looking after him.

“It’s not easy being a surrogate to Logan,” Boboy reflects. “There are a lot of things we need to know, like how bears, especially babies, can survive in the jungle, how we should teach them to be wild.”
​
It took months of dedicated care from Boboy for Logan to become confident and capable of fending for himself.

Picture
Photo from BSBCC
​
A DARK CLOUD

Logan’s plight is far from an isolated incident. Since BSBCC was set up in 2008, the centre has worked with the state wildlife department, to rescue over 60 bears.

“On average, we have five to six bears being sent to our centre every year; half of them are adults and half of them are cubs. All of these animals are all orphaned, because their mums were killed by poachers,” laments Dr Wong Siew Te (who goes by Wong), founder of the BSBCC.

Sun bears, which are the world’s smallest bear and found all across Southeast Asia, are listed as Vulnerable on the IUCN Red List. Though the exact numbers of sun bears remains unverified, studies have shown that their population has fallen by over 30 per cent in the last three decades.

Habitat loss has been a major factor  in this, but the biggest threat that the bears currently face is from poaching for industries like the pet trade and food. Despite being a  legally protected species in Malaysia, poaching activities still persist.
​
One of the biggest current threats, comes from their use in traditional Chinese medicine (TCM). For centuries, bear bile and gall bladders have been sought after for treating a variety of ailments. A recent report by TRAFFIC, stated that almost 70 per cent of all TCM shops in Malaysia were found with some form of bear products. Up from 2012, when it was at 48 per cent.
Picture
Photo from TRAFFIC
But while the use of bear products in TCM has increased, so has knowledge of TCM over the years. There is now a realisation that there are viable and healthy alternatives to using wildlife products. The Federation of Chinese Physicians and Medicine Dealers Association of Malaysia, is advocating for the use of medical herbs instead. 

“We can completely use medicinal herbs to replace animals” states Ng Kean Hwa, a second-generation TCM practitioner. “With a clear diagnosis, and when used appropriately, it can directly help achieve the curative effect and is a good form of protection towards the natural environment.”

The value of looking after sun bears and not exploiting them isn’t just for the benefit of the bears. Sun bears provide a very tangible benefit to the welfare of people as well. 

Sun bears help maintain a healthy diversity of trees by keeping termite populations in check, and dispersing seeds. These trees are essential resources that people use for medicine, building infrastructure, and other needs that are important to the well-being of society. 

“For us as humans, we need a healthy forest ecosystem to provide us with clean air, clean water, stable climate, genetic resources like medicine. All of these matter to us,” says Wong.

To help educate the public on the need to conserve sun bears, Wong has opened the centre for the public to view the bears in a forested enclosure, and to raise public awareness about their plight through education and eco-tourism.

Here, the bears are fed their natural diet and have regular medical and dental check-ups. Rehabilitation is a critical component of BSBCC’s work, and when the bears are suitable for release, they are returned to the wild. To date, BSBCC has successfully released seven sun bears into protected forests.
​
“My hope for all sun bears is that they can survive for a long, long time in Southeast Asia,” declares Wong. “I really hope that the sun bears can live forever in this world.”
Picture

RAYS OF HOPE


Back at the platform, Logan has woken from his nap and is climbing a tree in search of something else to eat. Boboy smiles as any proud parent would, and shares a story of when he had to teach Logan the art of tree-climbing.

“There was one time I climbed a small tree, and the tree wasn’t able to support me, and the branch almost broke. What I was most afraid of was that Logan was just below me, and I feared I would be crushed along with Logan,” he shares with a laugh. 

“Logan’s hand was weak when it came to climbing trees, but he still challenged himself and refused to give up. That’s why I like Logan. I have spent all this time working with him and our relationship is so close.”

Today, Logan is a master tree climber, despite having a deformed paw. But Boboy has bigger hopes for his "adopted" bear. “In time, we will try our best to fix Logan’s paw… so he can be like other bears, and be released into the wild.”

The desire for the sun bears to see a new dawn, is one that Boboy wishes all Malaysians will come to embrace. “I hope that everyone can work together to protect and care for the wild animals we have. I hope that one day, my children will have the opportunity to see the sun bear in the wild.”

Before he returns to look after the rest of the bears under his care, Boboy has one last story to share. “We gave him the name Logan because of his left paw. It looks like the comic superhero Wolverine’s claw,” says Boboy with a smile.
​
High up in the trees, Logan has found a comfortable spot, and like a true hero, has fallen asleep once again. 


LET’S TALK ABOUT IT:
How can we get more involved in sun bear conservation and spread awareness?

ABOUT BORNEAN SUN BEAR CONSERVATION CENTREEstablished in 2008 by wildlife biologist Dr Wong Siew Te, the Bornean Sun Bear Conservation Centre (BSBCC) is the world’s only conservation and research centre solely dedicated to the rescue and rehabilitation of the Malayan sun bear. A sanctuary for bears to recuperate and relearn natural behaviour for release back into the wild, the centre also aims to spread public awareness through eco-tourism and education.

CONTRIBUTORSDirector & Editor
Chris Annadorai

Producer & Writer
Lilian Tan
​

Camera
Shawn Khoong
0 Comments

Friendship Little Bears

27/1/2020

0 Comments

 
Video by Chiew Lin May

​"A good friend listens to your adventures!" - Little Romolina & Logan
0 Comments

Logan & Giant Forest Ants

20/1/2020

0 Comments

 
Logan and Giant Forest Ants

Happy Monday everyone!
"Only one of the reasons I love forest home so much!"-Logan
0 Comments

The Story of Sun Bear Logan

6/1/2020

0 Comments

 
Video by Chiew Lin May
Do you remember Logan?

Since his arrival at the BSBCC one year ago, he has captured our heart through his brave spirit nature! He was found abandoned near the river and this little Logan has been separated from her mother at a very young age. Little Logan took his own time to adapt his new life to learning essential survival skills as a free sun bear- trusting his new forest home, first bear friends and surrogate mother. Even though his left paw was malformed, he never gives up trying to climb trees.

Logan, 2 years old now, has grown up to inquisitive, happy and playful bear who enjoys his life basking in the sun, foraging lots of yummy food, rolling on the forest floor and absolutely loves climbing trees play fight with friends in lush forest!
​
We are so grateful for all the love and care you have given him.
Catch a glimpse of Logan's beautiful journey of freedom here.
0 Comments

Logan and Romolina Love Digging Dead Wood

1/12/2019

0 Comments

 
Video by Chiew Lin May

"Hanging out here for the weekend"
​Little Romolina and Logan decide to do digging up for termites today!

0 Comments

Joe, Logan & Romolina Explore Forest

26/11/2019

1 Comment

 
Video by Chiew Lin May
​
Sun bears live in the tropical rainforest of Southeast Asia.
Here Joe, Logan, and Romolina enjoy exploring in the forest- they loved it!

"Where are your favorite places to explore?"
1 Comment
<<Previous

    Archives

    January 2023
    December 2022
    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013
    August 2013
    July 2013
    June 2013
    May 2013
    April 2013
    March 2013
    February 2013
    December 2012
    November 2012
    October 2012
    September 2012
    August 2012
    July 2012
    June 2012
    May 2012
    April 2012
    March 2012
    February 2012
    January 2012
    December 2011
    November 2011
    October 2011
    September 2011
    August 2011
    July 2011
    June 2011
    May 2011
    April 2011
    March 2011
    February 2011
    January 2011
    December 2010
    November 2010
    October 2010
    September 2010
    August 2010
    July 2010
    June 2010
    May 2010
    April 2010
    March 2010
    February 2010
    January 2010
    December 2009
    November 2009
    October 2009
    September 2009
    August 2009
    July 2009
    June 2009
    May 2009
    April 2009
    March 2009
    February 2009
    January 2009
    December 2008
    November 2008
    October 2008
    September 2008
    August 2008
    June 2008
    May 2008

    Categories

    All
    Ace
    Ah Bui
    Ah Chong
    Ah Lun
    Along
    Amaco
    Animal Abuse
    APE Malaysia
    APE Volunteer
    Awareness
    Awareness Programme
    Batik
    BATs Group
    Bear Behavior
    Bear Cub
    Bear Farming
    Bear House
    Bear Keeper
    Bear Moving
    Bear Rescue
    Beartrek
    Behaviour
    Bermuda
    Betung
    Bintang
    BJ
    Boboi
    Bongkud
    Book
    Bornean Sun Bear Conservation Centre
    Borneo
    BSBCC
    BSBCC In The News
    BSBC UK
    Camera-trap
    Captive-diet
    Captivity
    Centre Opening
    Cerah
    Chin
    Cnn Hero
    Community
    Conference
    Confiscated
    Conservation
    Conservation Action Plan
    Construction
    Damai
    Debbie
    Diana
    Dodop
    Donation
    Education
    Enrichment
    Environmental Education
    Exhibition
    Fence Training
    Filming
    Forest Enclosure
    Fulung
    Fundraising
    Gutuk
    Habitat Destruction
    Habitat Loss
    Habitat-loss
    Health Check
    Human Bear Conflict
    Integration
    Internship
    Itam
    Jelita
    Joe
    Judi Dench
    Julaini
    Kala
    Keningau
    Kina
    Kipaku
    Kitud
    Koko
    Kuamut
    Kudat
    Kukuton
    Lawa
    Leap
    Linggam
    Logan
    Logging
    Loki
    Luna
    Mamatai
    Manis
    Mary
    Montom
    Mou-signing
    Move Bear House
    Nano
    Natalie
    New Bear
    New-enclosure
    New-enclosure
    Noah
    Oakland-zoo
    Om
    Outreach
    Outreach Programme
    Panda
    Pangolin
    Performance
    Pet
    Pet Trade
    Phin
    Poaching
    Presentation
    Publication
    Quarantine
    Rainforest
    Rehabilitation
    Reintroduction
    Release
    Research
    Romolina
    Ronney
    Ronnie
    Ronnie Beruang 34
    Rungus
    Sabah
    Sabah Sun Bear Action Plan
    Sabah Tourism
    Sabah Wildlife Department
    Sanctuary
    Save Sun Bear
    Sbct-uk
    Sbct-uk
    School Visit
    Sigalung
    Sika
    Simone
    Soo
    Staff
    Sun Bear
    Sun Bear In A Wild
    Sun Bear In The News
    Sun Bear In The Wild
    Sun Bear Library
    Sunbearo
    Sun Bear Symposium
    Sun-bear-symposium
    Sun-bear-video-blog
    Supporters
    Suria
    Susie
    Susie Beruang 35
    Tabin Wildlife Reserve
    Tan Tan
    Threats
    Toby
    Tokob
    Tree Nest
    Uncategorized
    Vacancies
    Video
    Vip Visitors
    Visit
    Visitor
    Volunteer
    Wai-pak-ng
    Walk Bear
    Wan Wan
    Wawa
    Wildlife Conservation Enactment 1997
    Wildlife-disease
    Wildlife Smuggling
    Wildlife-smuggling
    Wildlife Trade
    Wildlife Trafficking
    Wong Siew Te
    Workshop
    Yayasan Sime Darby
    Yearling

    RSS Feed

Have a question or comment? We welcome all enquiries, so please get in touch from any of the methods below:
​
Contact us

Picture
​ info.bsbcc@gmail.com ​
Picture
​+60 89-534491
Write to us at our
​Postal Address

​
BSBCC,
PPM 219, Elopura,
90000 Sandakan, Sabah,
Malaysia
Contact us on our ​Facebook, Twitter & Instagram

​
​
Click the button below
to fill our Contact Form
​
​

CONTACT FORM
  • HOME
  • About Us
    • Overview
    • Our Journey
    • Events >
      • Past events
    • Meet Our Crew
    • Visit us
    • Our Work >
      • Animal Welfare
      • Ecotourism
      • Rehabilitation
      • Conservation actions
      • Research
      • Education >
        • Virtual Field Trip For Schools >
          • (MALAY) Lawatan Maya Beruang Madu Untuk Pelajar
          • (ENGLISH) Virtual Field Trip for Schools
      • Partners and Supporters
  • Sun Bears
    • Sun bear facts
    • Meet our bears
  • Resources
    • Sun Bear Wallpapers - Free For You
    • Learning Materials
    • Newsletter
    • Annual Report
    • Press
  • Bear Talk Blog
  • Adopt
    • My Bear Adoption
    • Share Bear Adoption
    • Gifts With Meaning
  • Donate
  • Volunteer
    • Volunteer programme
    • Volunteer Stories
  • SHOP
  • 首頁
  • 關於我們
    • 總覽
    • 中心的歷程
    • 我們的使命 >
      • 動物福利
      • 復育計劃
      • 馬來熊與生態教育
      • 馬來熊研究
      • 生態旅遊
    • 團隊介紹
    • 支持與合作機構/團體
    • 探訪本中心 >
      • 活動
      • 過往活動
  • 馬來熊
    • 馬來熊常識
    • 中心裡的馬來熊
  • 資源
    • 馬來熊電腦桌面背景壁紙(免費下載)
    • 教學資料
    • 時事通訊
    • 年度報告
    • 新聞/媒體
  • 助養馬來熊
    • 馬來熊「熊之友」助養計劃
    • 馬來熊「共同助養計劃」
    • 送馬來熊禮物
  • 捐款
  • 志工活動
    • 參與志工活動
    • 志工的故事
  • 購物
  • 聯絡我們
  • 首页
  • 关于我们
    • 总览
    • 中心的历程
    • 我们的使命 >
      • 动物福利
      • 复育计划
      • 马来熊与生态教育
      • 马来熊研究
      • 生态旅游
    • 团队介绍
    • 支持与合作机构/团体
    • 探访本中心 >
      • 活动
      • 过往活动
  • 马来熊
    • 马来熊常识
    • 中心里的马来熊
  • 资源
    • 马来熊电脑桌面背景壁纸(免费下载)
    • 教学资料
    • 时事通讯
    • 年度报告
    • 新闻/媒体
  • 助养马来熊
    • 马来熊“熊之友”助养计划
    • 马来熊“共同助养计划”
    • 送马来熊礼物
  • 捐款
  • 志工活动
    • 参与志工活动
    • 志工的故事
  • 购物
  • 联络我们
  • ホーム
  • BSBCCについて
    • 概要
    • 私たちの歩み
    • 活動内容 >
      • 動物福祉
      • エコツーリズム
      • 教育
      • 保全活動
      • 研究
      • リハビリテーション
      • パートナー & 支援者
    • スタッフ紹介
    • イベント
    • 訪れる
  • マレーグマ
    • マレーグマ知識
    • マレーグマ紹介
  • 情報
    • デスクトップ用壁紙(無料)
    • 学習教材
    • ニュースレター「マレーグマの声」
    • 年間報告書
    • 報道
  • 里親プログラム
    • 里親になる
    • みんなで里親になろう
    • マレーグマへの贈り物
  • 寄付
  • ボランティア
    • ボランティア
    • ボランティア体験談